Places to go
St. Lawrence Market 
L'un des 25 meilleurs marchés au monde !
One of the world’s 25 best food markets!
Eaton Center
Toronto possède plus de 20 000 magasins de restauration offrant plusieurs
variétés de repas. Le plus grand et le plus connu est le Eaton Center. Il possède plusieurs étages, une galerie encadrée par une verrière et composée de plus de 320 magasins et
restaurants, 17 cinémas, et 400 chambres au Marriott hotel.
Le Eaton Center est la première attraction touristique à Toronto avec un million de visiteurs par semaine !
Toronto has more than 20,000 stores catering to all fashions and tastes. The biggest and most known one is the Eaton Center. It is a multi-leveled, glass-roofed galleria comprising more than 320 shops and restaurants, 17 cinemas, and a 400-room Marriott hotel.
The Eaton Center is the number one tourist attraction in Toronto with one million visitors a week!
Rogers Centre
Le Rogers Centre est à la base un centre sportif et fait office de QG à l'équipe de football Toronto
Argonauts et à l'équipe de baseball Toronto Blue Jays.
The Rogers Centre is basically a sport center and is home to the Toronto Argonauts football team and the Toronto Blue Jays baseball team.
La Tour CN fait partie de l'une des sept nouvelles merveilles du monde. Par sa taille, la Tour CN est visible depuis une longue distance et est très utile pour trouver son chemin dans Toronto (ça m'a aidé plusieurs fois...) ! C'est d'ailleurs le point de repère le plus reconnaissable and presque 2 millions de touristes la visite chaque année (j'en fais maintenant partie).
The CN Tower is one of the Seven Wonders of the Modern World. With its size, the CN Tower is viewable from a long distance and is very useful to find your path in Toronto (It helped me several times...)! It is Toronto’s most recognizable landmark and almost 2 million tourists visit it each year (included I).
Retail district
Le quartier commerçant le plus huppé de Toronto se situe dans la zone de Bloor/Yorkville. Des revendeurs internationaux offrent des styles de haute couture, des boutiques eclectiques, crystal fin and magasins chinois, galeries d'art, etc. On peut aussi trouver des bon restaurants... en fonction du budget !
Toronto's most exclusive retail district is located in the Bloor/Yorkville area. International retailers offer high fashion designs, eclectic boutiques, fine crystal and china shops, art galleries, etc. You can also find some good restaurants…according to your budget!